يا عظيما

أحمد بو خاطر يا عظيما

أشرقت نفسي بنور من فؤادي
.
حينما رددت يا رب العباد
،
و انتشت روحي و صار الدمع يجري
،
يا إلهي خذ بقلبي للرشاد
.
في سكون الليل أدعو في سجودي
،
و الدجى حولي سواد في سواد
،
يا رؤوفا يا رحيما يا حليما
،
يا كريما ما لفضلك من نفاد
،
يا سميعا يا مجيبا يا عظيما
،
اهدني يا خالق السبع الشداد
.
للهدى و الحق وفقني إلهي
،
فعلى توفيقك اليوم اعتمادي
،
يا إله الكون يا عوني و غوثي
،
يا ملاذ الخلق في يوم المعاد
،
ها أنا يا رب أرجو منك عفوا
،
فاعف عن ذنبي و حقق لي مرادي

ENGLISH LYRIC:

My soul is brightened by a light in my heart
When I praised God of mankind
And my soul is cheered up and the tears were flowing

Oh God! guide my heart to reason
In the tranquility of the night I pray during worshiping
While the black darkness is all around me

Oh Kind! Oh Most Merciful! Oh Most Forbearing!
Oh Kind! Your gifts are endless

Oh All-Hearing! Oh Answerer! Oh Most Magnificent!
Oh Creator of the seven skies ! Guide me

Guide me to truth, God
I depend on your guidance today
Oh God of the universe! you are my aid
You are the refuge of man in the afterworld

Here I am God, asking your forgiveness
Forgive me and grant me my wish